비공개 베타 · 함께 만들어가요

초보자에서 진짜 일본어 독해까지.

뉴스, 고전 이야기, 길모퉁이의 간판까지. Mizuru는 9,894단어 JLPT 사전과 828개 전체 문법 포인트 를 FSRS 기억 엔진과 결합해, 잊어버리기 직전인 것만 복습하게 합니다 — 그래서 1분 1분이 다시 외우는 게 아니라 독해로 나아가는 시간이 됩니다.

핵심 기능은 평생 무료. 신용카드 불필요 · 무제한 복습 · 나만의 속도로 학습.

명단에 등록되었습니다 — Mizuru가 열리는 날 이메일로 알려드릴게요.

9,894단어 · N5–N1

828문법 포인트

5리딩 레벨

100+고전 이야기

4출시 시 지원 언어 · 16개 언어 추가 예정

∞평생 무료 복습

첫날부터 읽기 시작

진짜 일본어 — 첫날부터 딱 당신의 수준으로.

Mizuru는 첫날부터 진짜 일본어를 보여줍니다 — 실제 뉴스와 고전 이야기를 지금 당신의 수준에 정확히 맞춰서, 매 세션이 진짜배기가 되도록.

←蜘蛛の糸N3

現代表記原文（旧仮名）

ふりがな翻訳現代語訳文法

ある日ひの事ことでございます。御釈迦様おしゃかさまは極楽ごくらくの蓮池はすいけのふちを、独ひとりでぶらぶら御歩おあるきになっていらっしゃいました。池いけの中なかに咲さいている蓮はすの花はなは、みんな玉たまのようにまっ白しろで、そのまん中なかにある金色きんいろの蕊ずいからは、何なんとも云いえないいい匂においが、絶間たえまなくあたりへあふれております。

어느 날, 부처님은 극락의 연못가를 홀로 거닐고 계셨습니다.

0:00 0.75×

같은 뉴스 기사, 다섯 가지 버전으로. 모든 기사는 후리가나, 오디오 낭독, 이해도 문제와 함께 N5→N1 전 레벨로 다시 쓰여집니다.
青空文庫 고전 100편 이상 후리가나, 나란히 놓인 현대 일본어 번역, 0.5배속까지 늦출 수 있는 가라오케 오디오와 함께.
Scan & Read. 메뉴판이나 간판에 카메라를 비추면 — 후리가나, 어휘 분석, 그리고 내 언어로 된 번역이 나옵니다.
뛰어들기 전에 미리 알기. 각 기사는 핵심 어휘, 문법, 그리고 나의 숙련도 %를 보여줍니다 — 필요한 것만 정확히 예습할 수 있게.

納得 문법 · 딱 이해되는 순간

억지로 외우는 문법이 아니라, 마침내 이해되는 문법.

納得 (nattoku)는 '이제야 이해된다'는 뜻입니다. 외워야 할 딱딱한 규칙 대신, 모든 포인트는 실제 예문에서부터 패턴을 차근차근 쌓아 올려 저절로 이해되게 하는 納得 가이드 레슨을 제공하고 — 이어지는 짧은 테스트로 확실히 각인시킵니다.

실제 앱 속 레슨 A。でも、〜B。 — 여섯 단계를 모두 넘겨보고, 짧은 테스트로 마무리하세요.

단계별 워크스루 각 포인트마다 — 패턴이 무엇인지가 아니라 어떻게 작동하는지를 보여줍니다.
두 사람의 예문 대화 실제 상황 속 문법을 보여주며, 탭하면 오디오도 들을 수 있습니다.
빠른 확인 & 테스트 제대로 남았는지 확인 — 그러면 그 포인트가 복습 덱에 들어갑니다.
828개 JLPT 포인트 전체, N5–N1 — 읽다가 마주친 문법을 정확히 찾아보세요.

왜 효과가 있는가 — Nattoku Method

AI 대화 · 通訳

진짜 하고 싶은 말을 — 진짜 일본어로.

대화 중 막혔나요? 하고 싶은 말을 입력하세요 — 일본어로 또는 자신의 언어로 — 그러면 Mizuru가 원어민이라면 어떻게 말할지 후리가나와 함께 보여주고, 왜 그런지도 설명해 드립니다. 회화집처럼이 아니라, 나답게 말하세요.

내 방식대로 입력하세요. "5분 정도 늦을 것 같다고 어떻게 말하죠?" → 5分ほど遅れます — 자연스럽게, 후리가나와 뉘앙스 설명까지 함께.
언제나 이해할 수 있는 답변. AI는 당신의 복습 덱을 참고해서 이미 익힌 단어들로만, 그리고 새 단어는 최대 하나만 섞어서 답합니다.
부드러운 교정 + 약점 집중 튜터 당신이 가장 자주 틀리는 패턴을 겨냥합니다, 예를 들면 〜てしまう vs 〜てしまった.
어떤 단어든 저장하세요 대화 속 단어를 바로 내 덱으로 — 모든 답변이 하나의 레슨이 됩니다.