Mizuru 沐學Passa da zero a leggere il giapponese vero.
Notizie, storie classiche, il cartello all'angolo della strada. Mizuru unisce un dizionario JLPT da 9.894 parole e tutti i 828 punti di grammatica a un motore di memoria FSRS che ripassa solo ciò che stai per dimenticare — così ogni minuto ti avvicina alla lettura, non alla ripetizione a vuoto.
Giapponese autentico — al tuo livello esatto, fin dal primo giorno.
Mizuru ti mette davanti giapponese autentico fin dal primo giorno — notizie vere e storie classiche, calibrate esattamente al tuo livello, così ogni sessione è la cosa vera.
- La stessa notizia, in cinque versioni. Ogni articolo viene riscritto su tutti i livelli N5→N1 con furigana, narrazione audio e domande di comprensione.
- Oltre 100 classici dell'Aozora Bunko con furigana, una traduzione parallela in giapponese moderno e audio karaoke che puoi rallentare fino a 0,5×.
- Scan & Read. Punta la fotocamera su un menu o un cartello — ottieni furigana, un'analisi del vocabolario e una traduzione nella tua lingua.
- Sappi cosa ti aspetta prima di iniziare. Ogni articolo mostra il suo vocabolario chiave, la grammatica e la tua percentuale di padronanza — così ti prepari esattamente su ciò che ti serve.
Grammatica che finalmente capisci — non grammatica che mandi a memoria.
納得 (nattoku) significa "ora ha senso". Invece di una regola arida da memorizzare, ogni punto riceve una 納得 lezione guidata che costruisce lo schema a partire da esempi reali finché non fa clic — poi un test veloce lo fissa.
La vera lezione nell'app per A。でも、〜B。 — scorri tutti e sei i passaggi, poi un test veloce lo fissa.
- Una guida passo dopo passo per ogni punto — vedi come funziona lo schema, non solo cos'è.
- Una conversazione di esempio a due voci che mostra la grammatica nel mondo reale, con audio a tocco.
- Una verifica veloce e un test così sai che è rimasto impresso — poi il punto entra nel tuo mazzo di ripasso.
- Tutti i 828 punti JLPT, N5–N1 — cerca esattamente la grammatica che incontri leggendo.
Di' quello che intendi davvero — in giapponese vero.
Bloccato a metà conversazione? Scrivi cosa vuoi dire — in giapponese o nella tua lingua — e Mizuru ti mostra come lo direbbe un madrelingua, con furigana e una nota sul perché. Parla come te stesso, non come un libro di frasi.
- Scrivilo a modo tuo. "Come dico che farò circa cinque minuti di ritardo?" → 5分ほど遅れます — naturale, con furigana e la sfumatura spiegata.
- Risposte che puoi sempre seguire. L'IA legge il tuo mazzo di ripasso e risponde solo con parole che hai già padroneggiato — più al massimo una nuova.
- Correzioni gentili e un tutor per i punti deboli che si concentra sui tuoi schemi con più errori, come 〜てしまう contro 〜てしまった.
- Salva qualsiasi parola da una conversazione direttamente nel tuo mazzo — ogni risposta è una lezione.
Sei strumenti per i momenti che i libri di testo non raggiungono.
Le situazioni reali non aspettano il capitolo 12. Ovunque il giapponese ti venga incontro — una chat, un bancone, un menu — c'è uno strumento per questo, e ognuno insegna mentre aiuta.
Chatta in 14 scene quotidiane — le risposte restano dentro le parole che conosci.
Scopri di più →
Il tuo interprete in tempo reale — capisce cosa hanno detto, ti passa le risposte.
Scopri di più →
Fai qualsiasi domanda di grammatica, ricevi una risposta strutturata con esempi audio.
Scopri di più →
Fotografa un menu o un cartello — furigana, traduzioni, audio e una valutazione del livello.
Scopri di più →
Raccogli qualsiasi frase da qualsiasi luogo, poi ripetila in loop con l'audio.
Scopri di più →
Tocca qualsiasi parola, ovunque — la definizione scorre in alto, verificata da dizionari veri.
Scopri di più →Un motore di memoria che rispetta il tuo tempo.
Mizuru funziona con FSRS, il moderno algoritmo di ripetizione dilazionata. Le parole che trovi difficili tornano presto; le parole che hai già padroneggiato scivolano verso intervalli lunghi e smettono di rubarti attenzione.
- Non ripassare mai a vuoto ciò che già sai. Cinque modalità di ripasso — flashcard, velocità, scrittura, abbinamento e ricostruzione a blocchi audio.
- Le parole entrano nel tuo mazzo man mano che le impari — da lezioni, letture, conversazioni o una scansione. Tutto ciò che incontri, puoi conservarlo.
- Prima locale, sincronizzazione opzionale. Impara offline sul tuo dispositivo; accedi per portare i tuoi progressi su più telefoni.
Il nucleo non è una prova. È l'intera scala, da N5 a N1.
Nessun muro a pagamento sui fondamentali. Gli extra IA hanno una generosa quota giornaliera gratuita; il ripasso non ha mai limiti.
Vocabolario, N5–N1
Classificato per frequenza, con letture, parti del discorso, scomposizione dei kanji e significati in 20 lingue.
Punti di grammatica
L'intero set JLPT con regole di formazione e frasi di esempio — consulta esattamente la grammatica che incontri leggendo.
Kana, da zero
Tutti gli hiragana e katakana con dakuten, handakuten e yōon — più oltre 8 formati di esercizi e scrittura con ordine dei tratti.
Particelle e radicali
20 particelle fondamentali spiegate (は contro が, fatto bene) e 14 radicali kanji fondamentali con ordine dei tratti.
La tua lingua
Completamente localizzato in 20 lingue — impara il giapponese attraverso la lingua in cui già pensi.
Slang autentico
やばい・めっちゃ・草 — il linguaggio informale, da internet e dialettale che i libri di testo saltano (termini scurrili dietro un interruttore).
Slancio vero — senza l'ansia.
Mizuru è costruito attorno a un progresso calmo e costante: fissa un obiettivo giornaliero gentile, guarda la tua copertura del giapponese vero allargarsi livello dopo livello, e torna perché ti fa stare bene.
"Costruito da due persone che volevano un modo più calmo e maturo per imparare davvero il giapponese. Ora in beta privata — unisciti ai primi studenti che la stanno plasmando."
— Il team di MizuruSii tra i primi.
Unisciti alla beta privata su iOS TestFlight o Android oggi stesso — oppure lascia la tua email e ti avviseremo il giorno in cui Mizuru sarà lanciato. Nucleo gratis, gratis per sempre. Leggiamo ogni risposta dei primi tester.