Mizuru 沐學Mula zero hanggang makabasa ng totoong Japanese.
Balita, klasikong kwento, ang signage sa kanto. Pinagsasama ng Mizuru ang 9,894-salitang JLPT dictionary at lahat ng 828 grammar points kasama ang FSRS memory engine na nagre-review lang ng malapit mo nang makalimutan — kaya bawat minuto ay hakbang papunta sa pagbasa, hindi paulit-ulit na drilling.
Totoong Japanese — sa eksaktong level mo, mula sa mismong unang araw.
Ilalapit sa iyo ng Mizuru ang authentic na Japanese mula sa unang araw — totoong balita at klasikong kwento, naka-tune sa eksaktong level mo, kaya bawat session ay ang totoong bagay.
- Ang parehong balita, sa limang paraan. Bawat artikulo ay muling isinulat mula N5→N1 na may furigana, audio narration, at comprehension questions.
- 100+ klasiko mula sa Aozora Bunko may furigana, parallel na modern-Japanese translation, at karaoke audio na puwede mong bagalan hanggang 0.5×.
- Scan & Read. Itutok ang camera mo sa menu o signage — makukuha mo ang furigana, breakdown ng vocab, at translation sa sarili mong wika.
- Alamin bago sumisid. Ipinapakita ng bawat artikulo ang key vocab, grammar, at mastery % mo — para eksaktong ma-prepare mo ang kailangan mo.
Grammar na sa wakas ay naiintindihan mo — hindi grammar na kinakabisado lang.
納得 (nattoku) ay nangangahulugang "ngayon ay may sense na." Sa halip na tuyot na rule na kabisaduhin, bawat point ay may guided 納得 lesson na binubuo ang pattern mula sa totoong halimbawa hanggang mag-click lang ito — tapos may mabilisang test na nagpapatatag nito.
Ang totoong in-app lesson para sa A。でも、〜B。 — i-swipe ang lahat ng anim na hakbang, tapos may mabilisang test na nagpapatatag nito.
- Isang step-by-step walkthrough para sa bawat point — makikita mo kung paano gumagana ang pattern, hindi lang kung ano ito.
- Isang two-voice na halimbawang usapan na nagpapakita ng grammar sa totoong buhay, may tap-to-hear audio.
- Isang mabilisang pagsusuri at test para malaman mong natatandaan mo na ito — tapos papasok ang point sa review deck mo.
- Lahat ng 828 JLPT points, N5–N1 — hanapin ang eksaktong grammar na nakasalubong mo habang nagbabasa.
Sabihin kung ano talaga ang gusto mong sabihin — sa totoong Japanese.
Natigil sa gitna ng usapan? I-type kung ano ang gusto mong sabihin — sa Japanese o sa sarili mong wika — at ipapakita sa iyo ng Mizuru kung paano ito sasabihin ng native speaker, may furigana at paliwanag kung bakit. Magsalita na parang ikaw talaga, hindi parang phrasebook.
- I-type sa sarili mong paraan. "Paano ko sasabihing mahuhuli ako ng mga limang minuto?" → 5分ほど遅れます — natural, may furigana at paliwanag ng nuance.
- Mga sagot na palaging masusundan mo. Binabasa ng AI ang review deck mo at sumasagot lang gamit ang mga salitang na-master mo na — plus isa lang na bago.
- Magiliw na pagwawasto + tutor para sa mahihinang bahagi na tumutugon sa mga pattern na madalas mong nakakalimutan, tulad ng 〜てしまう laban sa 〜てしまった.
- I-save ang kahit anong salita mula sa usapan diretso sa deck mo — bawat sagot ay isang lesson.
Anim na tools para sa mga sandaling hindi kayang abutin ng textbook.
Ang totoong sitwasyon ay hindi naghihintay hanggang chapter 12. Saanman ka salubungin ng Japanese — chat, counter, menu — may tool para dito, at ang bawat isa ay nagtuturo habang tumutulong.
Makipag-chat sa 14 na araw-araw na eksena — ang mga sagot ay nananatili sa mga salitang alam mo.
Alamin pa →
Ang live interpreter mo — naiintindihan kung ano ang sinabi nila, binibigyan ka ng mga sagot.
Alamin pa →
Magtanong ng kahit anong grammar question, kumuha ng structured na sagot na may audio examples.
Alamin pa →
Kunan ng litrato ang menu o signage — furigana, translations, audio at level rating.
Alamin pa →
Kolektahin ang kahit anong sentence mula kahit saan, tapos i-loop kasama ang audio.
Alamin pa →
I-tap ang kahit anong salita, kahit saan — lalabas ang kahulugan, verified mula sa totoong dictionaries.
Alamin pa →Memory engine na iginagalang ang oras mo.
Gumagana ang Mizuru gamit ang FSRS, ang modernong spaced-repetition algorithm. Ang mga salitang mahirap para sa iyo ay babalik agad; ang mga salitang na-master mo na ay unti-unting lumalayo sa mahahabang interval at hindi na kumukuha ng atensyon mo.
- Hindi mo na kailangang ulit-ulitin ang alam mo na. Limang review modes — flashcards, speed, typing, matching, at audio-block rebuild.
- Pumapasok ang mga salita sa deck mo habang natututo ka — mula sa lessons, reading, conversations, o scan. Kahit ano mang makasalubong mo, puwede mong itago.
- Local-first, optional ang sync. Matuto offline sa device mo; mag-sign in para dalhin ang progress mo sa iba't ibang telepono.
Ang core ay hindi trial. Ito ang buong hagdan, mula N5 hanggang N1.
Walang paywall sa mga pundasyon. May generous na free daily quota ang AI extras; ang reviewing ay hindi kailanman may limitasyon.
Vocabulary, N5–N1
Frequency-ranked, may readings, part-of-speech, kanji breakdown, at kahulugan sa 20 wika.
Grammar points
Ang kumpletong set ng JLPT may formation rules at halimbawang pangungusap — sanggunian eksakto sa grammar na nakasalubong mo habang nagbabasa.
Kana, mula zero
Lahat ng hiragana at katakana kasama ang dakuten, handakuten at yōon — plus 8+ drill formats at stroke-order handwriting.
Particles & radicals
20 core particles na ipinaliwanag (は laban sa が, tama ang paraan) at 14 pundasyong kanji radicals may stroke order.
Sarili mong wika
Fully localized sa 20 wika — matuto ng Japanese sa wikang naiisip mo na.
Totoong slang
やばい・めっちゃ・草 — ang casual, internet at dialect speech na nilalaktawan ng textbooks (crude terms na nakatago sa likod ng toggle).
Totoong momentum — walang anxiety.
Ginawa ang Mizuru para sa kalmado, steady na progress: mag-set ng magiliw na daily goal, panoorin ang coverage mo ng totoong Japanese na lumalawak level by level, at bumalik dahil masarap ang pakiramdam nito.
"Ginawa ng dalawang taong gustong magkaroon ng mas kalmado, mas may gulang na paraan para talagang matuto ng Japanese. Nasa private beta na ngayon — sumali sa mga unang learners na humuhubog dito."
— Ang Mizuru teamMaging isa sa mga unang sasali.
Sumali sa private beta sa iOS TestFlight o Android ngayon — o iwan ang email mo at ipapaalam namin sa iyo sa araw na ilulunsad ang Mizuru. Libre ang core, libre forever. Binabasa namin ang bawat reply mula sa mga unang tester.