Someone just said something you didn’t catch? Listen with the mic or type what they said — Mizuru explains it, then hands you replies you can actually say, graded from simple to polite.


Take the co-pilot to the counter, the station window, the izakaya — it keeps up so you can keep talking.