「今にも泣き出さんばかりに」——「んばかりに」永遠是「差一點就」但沒有真的發生

筆記重點:「Verb(ない形去ない)+んばかりに」永遠描述一種「幾乎要發生、但實際上沒有發生」的樣子,重點在「様子、表情、氣勢」,不是真實動作。「泣き出さんばかりに顔をゆがめた」=表情扭曲得像是快哭出來(但沒真的哭),這個「沒有真的發生」是判斷用法對不對的關鍵。
Post
沐學 Mizuru