医者に相談するなり、薬局で聞くなりしてください — is なりなり just a fancier とか?

Question

Grammar deck says Noun なり Noun なり lists alternatives 'of the same kind.' In practice does it carry a nuance of 'pick one of these, I don't care which, just do something' — like a mild imperative flavor that とかとか doesn't have?

Accepted Answer

對，なりなり後面幾乎都接建議、指示或請求（〜てください、〜すればいい），語感上真的比とかとか更接近「隨便挑一個都好，總之要行動」，帶一點催促的味道。とかとか比較單純是舉例，不一定有「請去做」的言外之意。